8th(2012)
한국번안가요사

The Origin of K Pop

| 2012 | 60min | HD | COLOR | Documentary

프로그램 노트

“1960년대 중반에 태어난 내 어린 시절의 정서는 ‘번안’된 것들에서 유래한다. 트윈 폴리오가 불렀던 ‘사랑의 기쁨’과 ‘웨딩케익’들이 비지스의 원곡 ‘메사츄세스’보다 훨씬 먼저 귀에 가슴에 각인되어 최초의 정서로 기능했다. 어린 시절부터 대학에 들어가서 불렀던 노래들은 무의식 중에 툭툭 지금껏 입속을 맴도는데, 그런 노래들을 굳이 따져보면 상당 부분은 번안곡이 차지한다. 아마도, 번안의 역사를 거슬러 올라가는 일은 곧 그 곡이 번안 될 때의 문화와 역사를 함께 찾아 가는 일이 될 것이다. 마음의 고향을 찾아가는 여정처럼 그 번안의 원류를 거슬러 올라가고자 한다.” - 감독의 변
* 2011 제천국제음악영화제 음악영화 사전제작지원 부문 지원작​

 

Share in

감독

김대현

1965년 태어나 고려대학교 경영학과를 졸업했고, 동국대학교와 용인대학교 대학원에서 영화를 전공했다. 단편 <지하생활자>와 극영화 <살인의 강>, 다큐멘터리 <한국번안가요사>등 다양한 독립영화를 연출했다. 2015년 작품 <다방의 푸른 꿈>은 제11회 제천국제음악영화제의 개막작으로 상영 되었다.​
Producer
: Kim Dae-hyun
Cast
: Kim Hee-sun
Screenwriter
: Kim Dae-hyun
Cinematography
: Kang Gook-hyun
Editor
: Hong Soo-dong
Music
: Kim Dong-wook